Introducción Desde el nacimiento de la lengua y la literatura italianas, conformadas a partir del llamado volgare, manifestación popular y generalizada del latín empleado hasta aproximadamente el siglo XII en la península Itálica, la diversificación de formas y estilos y la influencia que, en determinadas épocas, han ejercido sus autores, han trascendido la frontera natural marcada por los Alpes.